El curioso alivio de estar solo en recesión técnica
20.11.2026
Hoy nuestra principal fuente de financiamiento son nuestros socios. ¡ÚNETE a la Comunidad +CIPER!
20.11.2026
La autora de esta columna advierte que el Ejecutivo atribuye la caída de la economía a la producción minera, mientras ya presenta como propios los primeros signos de una recuperación que aún no llega, con un empleo que sigue deteriorándose. Sostiene que «una recesión puede terminar por razones que ningún gobierno controla completamente, y sus decisiones pueden contribuir a superarla. Lo que no corresponde es confundir una recuperación anunciada con una recuperación conseguida».
Imagen de portada: Óscar Guerra / Agencia Uno
La recesión chilena tiene una curiosa ventaja política: es técnica. El calificativo describe una secuencia estadística, aunque también puede contribuir a presentar la contracción como un episodio acotado. Jorge Quiroz reconoce la caída, la atribuye principalmente a perturbaciones de la producción minera y anticipa un crecimiento cercano al 4% para 2028. Asegura, además, que las reformas ya muestran sus primeros efectos. Así, mientras el deterioro encuentra una causa sectorial, la recuperación empieza a tener autores antes de materializarse.
La minería explica una parte importante de la contracción, pero el diagnóstico no termina allí. Según el Banco Central, a las perturbaciones iniciales de oferta se sumaron el debilitamiento de la demanda interna, el deterioro laboral y menores perspectivas de inversión. El gasto interno pasó de crecer 2,3% anual en el primer trimestre a apenas 0,1% en el segundo. Algunas de esas dificultades pueden derivarse del propio retroceso minero; otras obedecer a factores independientes. Su combinación importa porque condiciona tanto la velocidad como el alcance de cualquier recuperación.
En su entrevista con Bloomberg, Quiroz sostuvo que los inversionistas respondían a las nuevas condiciones y que las reformas comenzaban a mostrar resultados. Una inversión, sin embargo, no nace cuando un ministro la anuncia. Detrás existen evaluaciones, financiamiento, permisos y decisiones adoptadas bajo circunstancias anteriores. Para atribuir efectos a una reforma es necesario identificar qué decisiones modificó, cuándo y mediante qué mecanismos. El aumento de una cartera de proyectos puede ser una buena noticia sin constituir, por sí mismo, una prueba de eficacia gubernamental.
El Banco Central incorporó en septiembre una contribución estimada de la Ley de Reconstrucción cercana a medio punto porcentual de crecimiento anual en 2027 y 2028, principalmente mediante la inversión. Para este último año proyectaba una expansión de entre 2,25% y 3,25%, frente al crecimiento cercano al 4% anticipado por Quiroz en noviembre. No son estimaciones simultáneas ni necesariamente construidas sobre los mismos supuestos. La diferencia, por tanto, no demuestra un error ministerial; obliga a precisar qué sostiene el mayor optimismo y cómo podrá contrastarse con los resultados.
Se dice que la victoria tiene muchos padres y la derrota es huérfana. En Chile, la recuperación todavía no nace y ya comienza a disputarse su paternidad. La contracción se atribuye principalmente a perturbaciones productivas; las señales favorables, en cambio, empiezan a vincularse con decisiones gubernamentales. Ambas interpretaciones pueden ser correctas, aunque requieren pruebas distintas. Reconocer los factores que precipitaron una caída no equivale a demostrar cuánto de la recuperación corresponde a una reforma. La confianza puede impulsar decisiones económicas; no autoriza, por sí sola, a reclamar sus méritos.
Esa diferencia adquiere otra dimensión al observar el empleo. En julio-septiembre, la desocupación alcanzó 9,8%, la ocupación disminuyó 1,1% anual y las horas efectivamente trabajadas retrocedieron 2,2%. Ninguna de estas cifras descarta una recuperación futura, pero todas obligan a precisar cuándo, dónde y mediante qué mecanismos se traduciría en más trabajo. Las expectativas de inversión pueden mejorar sin que el empleo responda al mismo ritmo. La responsabilidad de una política económica también consiste en reconocer esa distancia.
Una recesión puede terminar por razones que ningún Gobierno controla completamente, y sus decisiones pueden contribuir a superarla. Lo que no corresponde es confundir una recuperación anunciada con una recuperación conseguida. El mérito político no se adquiere por anticipación: se demuestra identificando qué cambió efectivamente por acción del Gobierno.